
日本語の勉強には、歐陸詞典が非常に有用です。また、歐陸詞典には多くの機能があり、使い方も相異しているので、正しい使い方を知っていることが重要です。本篇文章では、歐陸詞典の使い方と優缺點を解說します。
歐陸詞典は、Windows版とMac版があります。以下はWindows版の使い方を示します。
1. 下載:
2. 安裝:インストール畫面から「Install」を押下し、次に「Language」を選択し、「Oxford Dictionaries」を選択し、「Install」を押下する。
3. 起動:歐陸詞典が起動します。
4. 新規作成辭書:左下隅に「New Dictionary」があり、「Create a New Dictionary」を選択し、「Dictionary Name」を入力し、「Save」を押下する。
5. 辭書追加:辭書管理器から「Add dictionary」を選択し、「Select file」を選択し、新規作成辭書のファイル名を入力し、「OK」を押下する。
6. 辭書追加後の操作:辭書管理器から所追加の辭書名を選択し、右上隅に「Options」があり、「Search and Look up」を選択し、「Thesaurus」(俚語)或「Word lists」(英語表現)を選択し、「OK」を押下する。
優點:
* 辭書數多:歐陸詞典には多くの辭書が含まれています。例えば英語?日本語?中國語など、世界中の多個言語の辭書が備ています。
* 翻訳支援:歐陸詞典は翻訳支援を提供しています。例えば英語と日本語の辭書には、翻訳ファイルが含まれています。
* 辭書管理:辭書管理功能は便利で、容易に管理できます。
缺點:
* 界面簡陋:歐陸詞典の界面は簡単ではなく、美しい界面はなかったです。
* 速度慢:歐陸詞典は、高速な翻訳支援としては不足しています。
以上は、歐陸詞典の使い方と優缺點を簡単に說明しました。希望が持てると幸いです!
本文章由 www.damai5.com 全自動發布
